Защита, обработка и использование персональных данных.

Законодательные и нормативные акты.

 Акционерное общество Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.), юридический адрес которой: Барселона, 08017, пр. Диагональ, 67, адрес электронной почты info@espais.es и государственный регистрацимонный номер CIF A-08518979, зарегистрировано в реестре компаний города Барселона, в томе 40.979, на странице 161, запись B-51956.

Данное акционерное общество именуется в дальнейшем ЭСПАЙС или «Компания».

Компания полностью соблюдает конституционный закон 15/1999 о Защите персональных данных (в дальнейшем ЗПД) и другие действующие государственные нормативные акты. В сфере обработки и использования персональных данных Компания руководствуется политикой строгой конфиденциальности. Данная политика Компании устанавливает строгие правила использования персональных данных клиентов и их защиты от несанкционированных попыток проникновения в базу данных третьих лиц.

В строгом соответствии с вышеупомянутым ЗПД, и, в частности, его статьёй 5, Компания информирует своих клиентов и заинтересованных лиц о том, что все персональные данные, полученные Компанией через её веб-сайт или каким-либо другим способом в процессе делового сотрудничество с клиентом, вводятся в базу данных Компании, зарегистрированную должным образом в государственном агенстве защиты персональных данных Испании.

Персональные данные клиентов могут быть использованы Компанией для осуществления тех услуг, которые сам клиент заказывал Компании. Такие данные могут быть использованы также для рассылки по любым каналам связи, включая и электронные (электронная почта и мобильный телефон), коммерческой инофрмации Компании или её подразделений.

Отметив клетку «ознакомлен и согласен», клиент выражает своё согласие на обработку и использование своих данных исключительно в вышеописанных целях. При этом клиент не обязан отвечать на вопросы, которые возможно будут ему заданы в этой связи. 

Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.), юридический адрес которой: Барселона, 08017, пр. Диагональ, 67, государственный регистрацимонный номер CIF A-08518979, заявляет, что является единственным получателем персональных данных клиентов и что сами клиенты, в свою очередь, имеют право доступа к этим данным с целью их изменения, уточнения или удаления. Это можно сделать, обратившись с письмом по вышеуказанному адресу, на имя начальника торгового отдела Компании, указав в причине обращения ЗПД. Можно также отправить электронное письмо на info@espais.es.

В случае, если, при осуществлении деловых отношений с Компанией, клиент сообщает ей данные о третьих лицах (это могут быть клиенты, пользователи, получатели различных отправлений или просто третьи лица), то ему предварительно необходимо заручиться разрешением на сообщение их персональных данных Компании в строгом соответствии с ЗПД. В противном случае, клиент берет на себя всю ответственность за несоблюдение ЗПД и полностью освобождает Компанию от каких-либо последствий такого несоблюдения.

 

Правила использования данных и политика конфиденциальности.

Получив доступ на веб-сайт Компании и воспользовавшись её услугами, клиент обязуется соблюдать законные требования и условия. Компания имеет право вносить изменения в правила и условия использования и обработки данных клиентов, однако, при этом, Компания обязуется своевременно информировать клиентов о подобных изменениях.

Получив доступ на веб-сайт Компании, клиент получает разрешение пользоваться им. При этом, разрешение пользоваться содержанием сайта Компании клиент получает в строго ограниченной степени, оно является строго персональным и не дает право на эксклюзивность. 

Веб-сайт Компании защищен Законом о правах на интелектуальную собственность. В данном случае все права принадлежат Компании. Все торговые марки, фигурирующие на сайте, являются зарегистрированными марками. Все ссылки, встречаемые на сайте, связаны с нашими торговыми партнерами или нашими спонсорами. Однако, Компания не несет ответственности за содержание их сайтов.

 Компания Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) обязуется строго соблюдать конфиденциальность персональных данных, сообщенных посетителями её сайта, в соответствии с конституционным законом 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных.

Авторские права.  

Все авторские права, распространяющиеся на авторские тексты, изображения, графики, звуковые архивы, анимации, видео, а также и их использование в сайте Компании, регулируются законом об авторских правах и соответствующими нормативными актами. А сайте также могут быть материалы, защищенные авторскими правами третьих лиц.

Заметка. 

Компания  Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) оставляет за собой право вносить любые изменения, которые считает необходимыми. Мебель, фигурирующая на сайте Компании, имеет чисто инофрмационный характер и потому в цену жилья не включается и отдельно не продается.

Решение клиента воспользоваться какими-либо услугами, которые предлагает сайт Компании, обязывает его согласиться со всеми условиями данной версии сайта. В частности, без предварительного и письменного разрешения Компании, строго запрещается использование в полном объёме или частично текстов, изображений, объявлений или любого другого материала для его последующего размещения на других сайтах, не имеющих отношения к Компании.   

Компания  Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) оставляет за собой право вносить изменения в содержание материала, дополнять его новым содержанием, а также изменять формы и способы его размещения и локализации.

Юрисдикция.

Все вопросы, связанные с сайтом Компании и его содержанием, регулируются законодательством королевства Испания и принадлежат юрисдикции по месту жительства клиента. Если клиент проживает за пределами Испании, Компания и её клиент отказываются от любой другой юрисдикции и переходят под юрисдикцию Барселоны.   

Защита, обработка и использование персональных данных. Законодательные и нормативные акты. Акционерное общество Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.), юридический адрес которой: Барселона, 08017, пр. Диагональ, 67, адрес электронной почты info@espais.es и государственный регистрацимонный номер CIF A-08518979, зарегистрировано в реестре компаний города Барселона, в томе 40.979, на странице 161, запись B-51956. Данное акционерное общество именуется в дальнейшем ЭСПАЙС или «Компания». Компания полностью соблюдает конституционный закон 15/1999 о Защите персональных данных (в дальнейшем ЗПД) и другие действующие государственные нормативные акты. В сфере обработки и использования персональных данных Компания руководствуется политикой строгой конфиденциальности. Данная политика Компании устанавливает строгие правила использования персональных данных клиентов и их защиты от несанкционированных попыток проникновения в базу данных третьих лиц. В строгом соответствии с вышеупомянутым ЗПД, и, в частности, его статьёй 5, Компания информирует своих клиентов и заинтересованных лиц о том, что все персональные данные, полученные Компанией через её веб-сайт или каким-либо другим способом в процессе делового сотрудничество с клиентом, вводятся в базу данных Компании, зарегистрированную должным образом в государственном агенстве защиты персональных данных Испании. Персональные данные клиентов могут быть использованы Компанией для осуществления тех услуг, которые сам клиент заказывал Компании. Такие данные могут быть использованы также для рассылки по любым каналам связи, включая и электронные (электронная почта и мобильный телефон), коммерческой инофрмации Компании или её подразделений. Отметив клетку «ознакомлен и согласен», клиент выражает своё согласие на обработку и использование своих данных исключительно в вышеописанных целях. При этом клиент не обязан отвечать на вопросы, которые возможно будут ему заданы в этой связи. Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.), юридический адрес которой: Барселона, 08017, пр. Диагональ, 67, государственный регистрацимонный номер CIF A-08518979, заявляет, что является единственным получателем персональных данных клиентов и что сами клиенты, в свою очередь, имеют право доступа к этим данным с целью их изменения, уточнения или удаления. Это можно сделать, обратившись с письмом по вышеуказанному адресу, на имя начальника торгового отдела Компании, указав в причине обращения ЗПД. Можно также отправить электронное письмо на info@espais.es. В случае, если, при осуществлении деловых отношений с Компанией, клиент сообщает ей данные о третьих лицах (это могут быть клиенты, пользователи, получатели различных отправлений или просто третьи лица), то ему предварительно необходимо заручиться разрешением на сообщение их персональных данных Компании в строгом соответствии с ЗПД. В противном случае, клиент берет на себя всю ответственность за несоблюдение ЗПД и полностью освобождает Компанию от каких-либо последствий такого несоблюдения. Правила использования данных и политика конфиденциальности. Получив доступ на веб-сайт Компании и воспользовавшись её услугами, клиент обязуется соблюдать законные требования и условия. Компания имеет право вносить изменения в правила и условия использования и обработки данных клиентов, однако, при этом, Компания обязуется своевременно информировать клиентов о подобных изменениях. Получив доступ на веб-сайт Компании, клиент получает разрешение пользоваться им. При этом, разрешение пользоваться содержанием сайта Компании клиент получает в строго ограниченной степени, оно является строго персональным и не дает право на эксклюзивность. Веб-сайт Компании защищен Законом о правах на интелектуальную собственность. В данном случае все права принадлежат Компании. Все торговые марки, фигурирующие на сайте, являются зарегистрированными марками. Все ссылки, встречаемые на сайте, связаны с нашими торговыми партнерами или нашими спонсорами. Однако, Компания не несет ответственности за содержание их сайтов. Компания Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) обязуется строго соблюдать конфиденциальность персональных данных, сообщенных посетителями её сайта, в соответствии с конституционным законом 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных. Авторские права. Все авторские права, распространяющиеся на авторские тексты, изображения, графики, звуковые архивы, анимации, видео, а также и их использование в сайте Компании, регулируются законом об авторских правах и соответствующими нормативными актами. А сайте также могут быть материалы, защищенные авторскими правами третьих лиц. Заметка. Компания Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) оставляет за собой право вносить любые изменения, которые считает необходимыми. Мебель, фигурирующая на сайте Компании, имеет чисто инофрмационный характер и потому в цену жилья не включается и отдельно не продается. Решение клиента воспользоваться какими-либо услугами, которые предлагает сайт Компании, обязывает его согласиться со всеми условиями данной версии сайта. В частности, без предварительного и письменного разрешения Компании, строго запрещается использование в полном объёме или частично текстов, изображений, объявлений или любого другого материала для его последующего размещения на других сайтах, не имеющих отношения к Компании. Компания Эспайс Промосьонес (ESPAIS PROMOCIONES IMMOBILIÀRIES, E.P.I, S.A.) оставляет за собой право вносить изменения в содержание материала, дополнять его новым содержанием, а также изменять формы и способы его размещения и локализации. Юрисдикция. Все вопросы, связанные с сайтом Компании и его содержанием, регулируются законодательством королевства Испания и принадлежат юрисдикции по месту жительства клиента. Если клиент проживает за пределами Испании, Компания и её клиент отказываются от любой другой юрисдикции и переходят под юрисдикцию Барселоны.